Entre l'automne 2024 et courant 2025, des travaux seront à nouveau réalisés sur le site olympique. Il deviendra bientôt un parc sportif et paysager accessible à tous, amateurs de VTT comme promeneurs ou coureurs. La phase Héritage prévoit :
- Le maintien de la piste de VTT olympique au rayonnement international,
- la création de pistes de VTT adaptées à tous les niveaux – du débutant au professionnel
- la création d’un pumptrack (parcours de bosses et modules en boucle fermée pour la pratique notamment du VTT, du BMX, de la trottinette ou encore du roller) au nord de la Colline ;
- La création et le réaménagement de cheminements piétons en pied de Colline et d’un accès au sommet ;
- L’aménagement d’espaces de détente ou favorisant la pratique sportive avec des agrès ludiques et sportifs ;
- La création de zones protégées pour favoriser la biodiversité, un parcours découverte, etc.